Казахские пословицы

Будешь спутником слепого - прищурь один глаз

В знакомых местах уважают человека, в незнакомых - шубу

Выпущенная стрела назад не возвращается

Где много зеленой травы, там быки жирны; где много тяжб, там правители жирны; где много покойников, там муллы жирны

Где много мужчин, там дров нет, где много женщин, там воды нет

Дне ноги в один сапог не влезут

Дом с детьми - базар, дом без детей - могила

Если ты велик - будь скромен

За один день угощения надо сорок дней благодарить

Заколовший верблюда просит мяса у заколовшего козу

Когда пастухов много, овцы дохнут

Который палец ни укуси - все больно

Куда едут передние колеса арбы, туда едут и задние

Не красивая красива, а любимая красива

Не пей из рук невежды даже если это живая вода

Не прилетит чайка, не будет и весны

Неторопливый и на арбе догонит зайца

Один прыгает от сытости, другой - от голода

Пусть лучше один волк съест, чем тысяча собак

Пятна у пегого скота снаружи, пятна у дурного человека внутри

Раз поседевшая борода вновь не почернеет

Родина – народу мать, народ – джигиту мать.

Сам не знай и не слушайся знающего

Свет свечи не падает на ее основание; достоинства человека незаметны для близких

Сегодняшнее яйцо лучше завтрашней курицы

Слова хороши, если они коротки

Спрашивай не у того, кто много прожил, а у того, кто много видел

Старик между молодыми тупеет; молодой между старыми умнеет

Тепло родины своей, огня намного горячей.

У последнего верблюда кладь тяжелее

У потерянного ножа ручка золотая

Цветет бутон там, где прижился.
Джигит силен там, где родился.